{"id":648,"date":"2022-06-14T15:01:57","date_gmt":"2022-06-14T15:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ka-ter.org\/?page_id=648"},"modified":"2026-07-23T15:22:29","modified_gmt":"2026-07-23T15:22:29","slug":"video-archive","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/publications\/video-archive\/","title":{"rendered":"Video Archive"},"content":{"rendered":"\n\n\t<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Lora:ital,wght@0,400;0,600;0,700;1,400;1,600&#038;family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,300;0,400;0,600;1,300;1,400&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\"\/>\n<style>\n.vid-wrap {\n  --gold: #B8882A;\n  --blue: #1C2B3A;\n  --parchment: #FAF7F2;\n  --parchment-mid: #F0EBE0;\n  --charcoal: #2C2C2C;\n  --gray: #6B6560;\n  --border: #DDD5C4;\n  --shadow: rgba(28,43,58,0.07);\n  --shadow-h: rgba(28,43,58,0.18);\n  background: var(--parchment) !important;\n  color: var(--charcoal) !important;\n  font-family: 'Lora', Georgia, serif !important;\n  font-size: 18px !important;\n  line-height: 1.78 !important;\n  max-width: 100%;\n  margin: 0 auto !important;\n  padding: 56px 40px 80px !important;\n  box-sizing: border-box;\n}\n.vid-wrap *, .vid-wrap *::before, .vid-wrap *::after { box-sizing: border-box; }\n.vid-header {\n  text-align: center;\n  margin-bottom: 56px;\n  padding-bottom: 48px;\n  border-bottom: 1px solid var(--border);\n  position: relative;\n  max-width: 800px;\n  margin-left: auto;\n  margin-right: auto;\n}\n.vid-header::after {\n  content: '';\n  display: block;\n  width: 56px; height: 2px;\n  background: var(--gold);\n  position: absolute;\n  bottom: -1px; left: 50%;\n  transform: translateX(-50%);\n}\n.vid-overline {\n  font-size: 12px !important;\n  letter-spacing: 0.22em;\n  text-transform: uppercase;\n  color: var(--gold) !important;\n  margin-bottom: 16px;\n  display: block;\n  font-family: 'Lora', serif !important;\n}\n.vid-header h1 {\n  font-family: 'Cormorant Garamond', serif !important;\n  font-size: 52px !important;\n  font-weight: 600 !important;\n  color: var(--blue) !important;\n  line-height: 1.15 !important;\n  margin: 0 0 16px 0 !important;\n  padding: 0 !important;\n  background: none !important;\n}\n.vid-header-sub {\n  font-size: 19px !important;\n  font-style: italic !important;\n  color: var(--gray) !important;\n  max-width: 600px;\n  margin: 0 auto !important;\n  display: block;\n  line-height: 1.6 !important;\n  font-family: 'Lora', serif !important;\n}\n.vid-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 36px;\n  max-width: 1100px;\n  margin: 0 auto;\n}\n.vid-card {\n  background: #FFFFFF !important;\n  border: 1px solid var(--border);\n  border-radius: 6px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 3px 20px var(--shadow);\n  transition: box-shadow 0.3s ease, transform 0.3s ease;\n}\n.vid-card:hover {\n  box-shadow: 0 8px 36px var(--shadow-h);\n  transform: translateY(-3px);\n}\n.vid-card-featured {\n  grid-column: 1 \/ -1;\n}\n.vid-video {\n  position: relative;\n  padding-bottom: 56.25%;\n  height: 0;\n  overflow: hidden;\n  background: var(--blue);\n}\n.vid-video iframe {\n  position: absolute;\n  top: 0; left: 0;\n  width: 100%; height: 100%;\n  border: 0;\n}\n.vid-body {\n  padding: 22px 26px 26px;\n  border-top: 3px solid var(--gold);\n  background: #FFFFFF !important;\n}\n.vid-num {\n  font-size: 11px !important;\n  letter-spacing: 0.2em;\n  text-transform: uppercase;\n  color: var(--gold) !important;\n  margin-bottom: 8px;\n  display: block;\n  font-family: 'Lora', serif !important;\n}\n.vid-title {\n  font-family: 'Cormorant Garamond', serif !important;\n  font-size: 20px !important;\n  font-weight: 600 !important;\n  color: var(--blue) !important;\n  line-height: 1.35 !important;\n  margin: 0 !important;\n  padding: 0 !important;\n  background: none !important;\n}\n.vid-card-featured .vid-title { font-size: 22px !important; }\n.vid-cta {\n  max-width: 680px;\n  margin: 64px auto 0;\n  text-align: center;\n  padding: 52px 32px 48px;\n  border-top: 1px solid var(--border);\n  position: relative;\n}\n.vid-cta::before {\n  content: '';\n  display: block;\n  width: 56px; height: 2px;\n  background: var(--gold);\n  position: absolute;\n  top: -1px; left: 50%;\n  transform: translateX(-50%);\n}\n.vid-cta h2 {\n  font-family: 'Cormorant Garamond', serif !important;\n  font-size: 30px !important;\n  font-weight: 600 !important;\n  color: var(--blue) !important;\n  margin: 0 0 14px 0 !important;\n  padding: 0 !important;\n  background: none !important;\n}\n.vid-cta p {\n  font-size: 17px !important;\n  color: var(--gray) !important;\n  line-height: 1.7 !important;\n  font-family: 'Lora', serif !important;\n  background: none !important;\n  margin-bottom: 0 !important;\n}\n.vid-btn {\n  display: inline-block;\n  margin-top: 28px;\n  padding: 16px 48px;\n  font-family: 'Lora', serif !important;\n  font-size: 16px !important;\n  font-weight: 600 !important;\n  letter-spacing: 0.06em;\n  color: #FFFFFF !important;\n  background: var(--blue) !important;\n  border: 2px solid var(--blue) !important;\n  border-radius: 3px;\n  text-decoration: none !important;\n  transition: background 0.3s, border-color 0.3s;\n}\n.vid-btn:hover {\n  background: var(--gold) !important;\n  border-color: var(--gold) !important;\n  color: #FFFFFF !important;\n}\n@media (max-width: 680px) {\n  .vid-wrap { padding: 36px 16px 60px !important; }\n  .vid-header h1 { font-size: 36px !important; }\n  .vid-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .vid-card-featured { grid-column: 1; }\n}\n<\/style>\n    Ka-Ter Translation Project\n    <h1>Video Archive<\/h1>\n    Talks, presentations and historical documents related to the Ka-Ter Translation Project\n    <!-- 2024 - Video 1 -->\n        <iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/912624088\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n        February 2024\n        <h3>Celebrating the Life and Work of Elio Guarisco<\/h3>\n    <!-- 2024 - Video 2 -->\n        <iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/912624727\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n        February 2024\n        <h3>The Work of Elio Guarisco<\/h3>\n    <!-- 2023 - Video 3 -->\n        <iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/848062996\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n        Italy \u00b7 July 2023\n        <h3>Adriano Clemente presents The Luminous Clarity of the Universe &#8211; A Clear Exposition of the Primordially Pure Tregch\u00f6d<\/h3>\n    <!-- 2021 - Video 4 -->\n        <iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/720314583\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n        Italy \u00b7 September 2021\n        <h3>Adriano Clemente on the importance of supporting Ka-Ter and his current translations<\/h3>\n    <!-- 2021 - Video 5 -->\n        <iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/720308459\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n        Italy \u00b7 September 2021\n        <h3>Adriano Clemente on the translation of the Dra Thalgyur tantra after the passing of Elio Guarisco<\/h3>\n    <!-- 2021 - Video 6 -->\n        <iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/720283787\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n        Italy \u00b7 September 2021\n        <h3>Adriano Clemente on the translation work after the passing of Elio Guarisco<\/h3>\n    <!-- 2021 - Video 7 -->\n        <iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/648062374\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n        Italy \u00b7 September 2021\n        <h3>Adriano Clemente on the book A Necklace of Jewels<\/h3>\n    <!-- 2020 - Video 8 -->\n        <iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/434784693\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n        Dzamlingar, Tenerife \u00b7 June 2020\n        <h3>Elio Guarisco on joining Ka-Ter, books published, his work, and the Dra Thalgyur tantra<\/h3>\n    <!-- 2020 - Video 9 -->\n        <iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/436770862\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n        Merigar West, Italy \u00b7 July 2020\n        <h3>Adriano Clemente on the &#8220;Complete Works of Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu&#8221; and his translations<\/h3>\n    <!-- 2020 - Video 10 -->\n        <iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/437089078\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n        Austria \u00b7 July 2020\n        <h3>Oliver Leick on Ka-Ter<\/h3>\n    <!-- 2006 - Video 11 - Featured historical document -->\n        <iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/437985844\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe>\n        Historical Document \u00b7 Isla Margarita, 2006\n        <h3>Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu, Adriano Clemente, Elio Guarisco and Jim Valby working on the translation of the Mejung Tantra &#8211; a historical film document shot and edited by Gloria Pera, showing how Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu worked with the three translators to clarify difficult passages of this cryptical text.<\/h3>\n  <!-- CTA -->\n    <h2>Support This Work<\/h2>\n    <p>These videos document decades of dedicated scholarship. Your donation helps ensure this sacred work continues for future generations.<\/p>\n    <a href=\"https:\/\/donate.stripe.com\/fZu3cv9iJ5KC7H27KIco009\">Support Ka-Ter &#8211; Donate<\/a>\n\t<!-- COLONNA 1: Logo + descrizione + email -->\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ka-ter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/KA-TER-LOGO.png\"\/>\n  <h3>\n    Ka-Ter<br \/>Translation Project\n  <\/h3>\n  \n    Translating the wisdom of Ch\u00f6gyal Namkhai Norbu since 2002.\n  \n  <a href=\"mailto:info@ka-ter.org\">\n    \u2709 info@ka-ter.org\n  <\/a>\n  <p>Quick Links<\/p>\n  <ul>\n    <li><a href=\"https:\/\/ka-ter.org\">Home<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/publications\/ka-ter-books-forthcoming\/\">Translation Project<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/publications\/ka-ter-books-published\/\">Publications<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/team\/\">Our Team<\/a><\/li>\n    <li><a href=\"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/donations\/\">Donate \u2197<\/a><\/li>\n  <\/ul>\n\t<!-- COLONNA 3: Citazione + contatti -->\n  \n    The Project\n  \n    \n      &#8220;The purpose of the Ka-Ter Translation Project is to make available the texts necessary for the practice and study of Dzogchen, in English.&#8221;\n    \n    \n      &#8211; Elio Guarisco\n    \n  \n    <a href=\"mailto:info@ka-ter.org\">info@ka-ter.org<\/a>\n  \n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka-Ter Translation Project Video Archive Talks, presentations and historical documents related to the Ka-Ter Translation Project February 2024 Celebrating the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":408,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-648","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=648"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988,"href":"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/648\/revisions\/988"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ka-ter.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}