There are two main translators of the Ka-Ter Translation Project of the Shang Shung Institute Austria:
Adriano Clemente and Elio Guarisco

There are also several other qualified translators who collaborate with the Ka-Ter Translation Project on a temporary base.
One of them is Jim Valby
together with Jim Valby (left) during their work on the translation of the Mejung-Tantra, 2006