Ka-Ter Translation Project
Video Archive
Talks, presentations and historical documents related to the Ka-Ter Translation Project
February 2024
Celebrating the Life and Work of Elio Guarisco
February 2024
The Work of Elio Guarisco
Italy · July 2023
Adriano Clemente presents The Luminous Clarity of the Universe — A Clear Exposition of the Primordially Pure Tregchöd
Italy · September 2021
Adriano Clemente on the importance of supporting Ka-Ter and his current translations
Italy · September 2021
Adriano Clemente on the translation of the Dra Thalgyur tantra after the passing of Elio Guarisco
Italy · September 2021
Adriano Clemente on the translation work after the passing of Elio Guarisco
Italy · September 2021
Adriano Clemente on the book A Necklace of Jewels
Dzamlingar, Tenerife · June 2020
Elio Guarisco on joining Ka-Ter, books published, his work, and the Dra Thalgyur tantra
Merigar West, Italy · July 2020
Adriano Clemente on the "Complete Works of Chögyal Namkhai Norbu" and his translations
Austria · July 2020
Oliver Leick on Ka-Ter
Historical Document · Isla Margarita, 2006
Chögyal Namkhai Norbu, Adriano Clemente, Elio Guarisco and Jim Valby working on the translation of the Mejung Tantra — a historical film document shot and edited by Gloria Pera, showing how Chögyal Namkhai Norbu worked with the three translators to clarify difficult passages of this cryptical text.
Support This Work
These videos document decades of dedicated scholarship. Your donation helps ensure this sacred work continues for future generations.
Support Ka-Ter — Donate
Ka-Ter
Translation Project
Translating the wisdom of Chögyal Namkhai Norbu since 2002.
✉ info@ka-ter.orgQuick Links
The Project
"The purpose of the Ka-Ter Translation Project is to make available the texts necessary for the practice and study of Dzogchen, in English."
— Elio Guarisco